众议院通过布什支持的“患者保护”法案

许多愤怒的民主党人指责诺伍德卖光了。丁格尔说，与布什达成的协议对患者是“假”。

为了根据Norwood立法起诉健康计划，消费者首先必须与独立医生一起完成外部上诉审查。如果这些医生支持该计划，尽管标准更加严格，消费者仍然可以提起诉讼。

对于有关行政和合同问题的争议，患者应去联邦法院。对于医疗服务交付纠纷，患者将进入州法院，但要遵守新的联邦法规。

诺伍德法案对“痛苦与折磨”的赔偿上限设定为150万美元，对惩罚性赔偿的赔偿上限为150万美元。惩罚性赔偿仅在外部专家小组裁定健康计划应提供护理的情况下适用，但随后该计划拒绝提供。

曾支持诺伍德早些时候立法的美国医学协会说，它反对他的诉讼妥协。该医生小组声称，该措施将使州法院的卫生计划标准比使用过失药物的医生更容易。

众议院通过的法案还将禁止消费者对提供健康保险的雇主提起诉讼，除非雇主直接参与医疗决策。

与参议院的法案一样，众议院立法适用于每位拥有私人健康保险的美国人。它旨在确保获得紧急护理，专科护理和临床试验的国家标准。它将保证直接与儿科医生和妇产科医生接触，将使有持续健康需求的患者保持同一位医生的身份，并会增加向消费者提供有关其政策信息的计划的要求。它还禁止HMO的“禁忌规则”，该规则限制了医患对治疗方案的讨论。

投票后，美国卫生计划协会表示对众议院法案有“严重关切”。不过，该组织表示，众议院感到高兴的是，众议院“摆脱了参议院批准的法案将鼓励的鲁ck的诉讼狂潮”。

众议院还批准了永久扩展针对医疗储蓄账户（MSA）的国家测试计划，这是一种避税的健康保险替代方案。参议院法案不包括MSA规定。