圣约翰草和化学不要混合

2002年8月20日-在化疗期间服用圣约翰草可能会危害癌症治疗的有效性。一项新的研究表明，流行的草药补充剂可加快化疗药物Camptosar的代谢速度，从而损害其抗肿瘤能力。

这项研究发表在8月21日的《美国国家癌症研究所杂志》上。

研究人员说，调查显示，癌症患者最有可能使用补充和替代医学疗法，例如草药补品，以期减少传统疗法的副作用或改善生活质量。

他们说，圣约翰草是癌症患者中最受欢迎的草药补品之一，因为据称它具有缓解轻度至中度抑郁症的能力。但是过去的研究表明，这种补充剂可以增加参与药物代谢的酶的水平。

这促使荷兰研究人员Ron H. Mathijssen和同事在荷兰Erasmus MC-Daniel den Hoed癌症中心研究了麦芽汁对五名接受常用化疗药物Camptosar治疗的癌症患者的影响。

两名男子和三名妇女分别在两个不同的时间服用抗癌药物的标准剂量-单独服用或用圣约翰草（14天，一天3次，每次300毫克）治疗后。其中两名患者患有大肠癌，两名患有肺癌，一名患有肉瘤。

研究结束时，研究人员发现，在化疗期间服用圣约翰草的患者比在单独接受化疗的患者中，坎普托萨尔中的活性成分含量降低了42％。

研究人员说：“我们的发现表明，[Camptosar]的代谢和毒性会因[St. John's麦芽汁]而改变，在不损害整体抗肿瘤活性的前提下，不能安全地联合使用这两种药物。”

他们说，圣约翰草还可能会干扰其他与坎普萨尔类似的化学疗法，例如紫杉醇（Taxol），这种化学疗法可用于卵巢癌和乳腺癌。

因此，研究作者警告说：“在没有具体指南之前，强烈建议接受使用此类药物进行化学治疗的患者不要服用[圣约翰草”。

在该研究随附的社论中，国家补充和替代医学中心的研究人员表示，医生和患者都应谨慎行事。

帕特里克·J·曼斯基（Patrick J. Mansky）和史蒂芬·史特劳斯（Stephen E. Straus）表示，患者及其医生需要了解，无论某些方法看起来有多有益，它们也不都是安全的。他们建议等待由国立卫生研究院资助的正在进行的补充和替代医学研究的结果。