H1N1猪流感比季节性流感更糟

2010年9月7日-在6个月以上的成年人和儿童中，H1N1猪流感没有比最近的季节性流感病更加严重，也没有造成更大的严重疾病风险。

该发现来自威斯康星州马什菲尔德诊所的爱德华·A·贝隆尼亚博士和同事，他们自2007年以来一直在追踪流感病例。

由于周围社区的几乎每个人都可以通过Marshfield诊所获得医疗保健-并且由于Belongia的团队一直在仔细检查每个出现流感症状的人，因此研究人员拥有非常详尽的每年流感表现的记录。

当2009年H1N1猪流感大流行席卷整个社区时，Belongia及其同事继续收集数据。这使他们能够将2009年H1N1猪流感大流行与2007-2008年和2008-2009年流感季节进行比较。

研究人员确定了545人患有2009年H1N1流感，在2008-2009季节中有221人患有不同的季节性H1N1流感病毒，以及632人在2007-2008季节中患有了H3N2流感。

Belongia和他的同事发现H1N1猪流感并非异常糟糕：

H1N1猪流感儿童的住院率为1.5％，季节性H1N1流感儿童为3.7％，季节性H3N2流感儿童为3.1％.H1N1猪流感的成人为4％，而H1N1猪流感的成年人为2.3％季节性H1N1流感和4.5％的成人H3N2流感成年人中2.5％的H1N1猪流感儿童患有肺炎，相比之下，1.5％的季节性H1N1流感儿童和2％的季节性H3N2流感儿童中有4％的成年人患有H1N1流感的猪患有肺炎，相比之下，季节性H1N1流感的患者为2.3％，季节性H3N2流感的成人为1.1％。

而且，得了H1N1猪流感的人没有比得了季节性流感的人更糟糕的感觉。当患者对流感症状的严重程度进行排序时，患有H1N1猪流感的人报告的病情要比最近患季节性流感的人少。

Belongia的发现均不适用于6个月以下的儿童。那是因为他们的研究最初是为了衡量季节性流感疫苗的有效性而设计的，而6个月以下的孩子还太小而无法获得这种疫苗。

“我们发现儿童受到2009年H1N1猪流感的感染比例不成比例，但是相对于季节性甲型流感病毒，2009年H1N1患儿的症状严重程度和严重后果的风险……并未增加。”得出结论。

该发现发表在《美国医学会杂志》 9月8日刊上。